Découvrez une nouvelle dimension.
Ouvrez vos yeux et vos oreilles, mais aussi votre esprit.
Explorez les méandres de l'imagination.
Vous entrez dans :
La Quatrième dimension
De quand date cette photographie ?
J'ai oublié, chérie.
Tu regardes encore cet album.
Tu ne fais que ça, ces temps-ci.
De quand date cette photo ?
- Un joli portrait de vous, Nelda. - Merci, Madame.
Elle a été prise l'année suivant
la retraite du Dr Loren.
Vous tenez les belles roses jaunes que Jensen a plantées.
Tu n'as pas changé.
C'est très gentil, Mlle Jana.
Jana ? Nelda va le ranger.
Ça ira, père. Je préfère le faire moi-même.
Tu n'as pas froid, ma chérie ? Tu ne devrais pas,
ll fait 22,2 degrés.
N'est-ce pas, William ?
ll fait bien 22,2 ?
Exactement. La température est optimale.
Bien sûr. Optimale.
Quant à la cheminée,
conçue pour optimiser la radiation calorique.
Les sièges assurent un confort idéal.
Les fenêtres
pour un éclairage parfait et une ventilation efficace.
Et les plafonds,
qui garantissent une qualité acoustique rêvée.
Tout est parfait, père.
Tout est conçu pour une vie parfaite.
Ne vous arrêtez pas, Nelda.
C'est ça.
Ça ne vous suffit pas, mère ?
Jana, tu sais que ça stimule mon appétit.
Presque 18h. Nous allons bientôt dîner.
Et si nous dînions plus tôt ?
Ou plus tard ?
- Sortons au restaurant ! - Au restaurant ?
Mais pourquoi diable irions-nous au restaurant ?
Je ne sais pas, pour changer.
Certes, ce serait un changement.
Nous serions trempés par la pluie.
Nous mangerions un repas gras et insipide,
servi dans des assiettes mal lavées.
Attraperons-nous une dysenterie ou une pneumonie ?
Ce sera tout ?
Encore un tout petit peu, Nelda.
Ne l'obligez pas à faire ça !
Que t'arrive-t-il ?
C'est juste que...
Dehors, je devine le son clair et sublime de la pluie.
Et ici, je subis ces grognements bestiaux.
- Jana ! - Disputez-moi, père.
Je vous en prie.
J'en serais ravie.
Montrez-moi que vous êtes pourvu de poumons.
Et d'un esprit, d'une bouche, et d'une voix.
Père, nous dépérissons ici.
Nous restons ici, jour après jour,
depuis des années, l'horloge tourne,
et nous vieillissons à chaque minute.
Mais Nelda, Robert, Gretchen, et Jensen...
Ça suffit.
Cette armée de domestiques fait tout pour nous.
- Nelda, laissez-nous. - Très bien.
Nelda !
Je te parle, Nelda.
Oui, mademoiselle.
Tu es d'accord avec moi ?
Vous disiez, Mademoiselle ?
J'allais dire que...
J'allais mentionner le fait que...
Ne t'arrête pas pour moi.
ll n'y a pas de secrets ici.
Pas de secret ? C'est bien cela ?
Mais il n'y a que ça ici. Des secrets.
C'est notre vie. Nous sommes coupés du monde.
Et vous, créatures silencieuses,
dénuées de chair,
grâce à vous, mes parents sont des éponges.
Si vous permettez, vous êtes jalouse.
Tu as dit toi même que tout était parfaitement conçu.
Ces gens sont indestructibles.
Nous vivons avec des fantômes.
Pas du tout, chérie.
Les fantômes ont vécu. Ces gens
étaient sans vie.
Je la leur ai donnée.
Voici le manoir du Dr William Loren.
En réalité une ménagerie de machines.
Nous constaterons qu'il arrive que le produit du travail humain
évolue parmi nous, traversant intact les ravages du temps.
Ce sont les robots du Dr Loren.
Aux fonctionnalités aussi parfaites que l'esthétique.
Le Dr Loren et sa famille
vont découvrir que la perfection est relative.
Que les robots aussi, méritent salaire.
Voyons tout de suite à combien s'élève la note.
Je prendrai le Meerschaum ce soir.
Je vous le prépare.
- Ce sera tout ? - Tout à fait.
- Bonsoir. - Bonsoir.
Robert ?
lnutile. J'allumerai votre pipe ce soir, père.
Si nous en parlions ?
- Parler de quoi ? - C'est évident.
Soudain, sans raison, tu nous apparaît malheureuse, rebelle.
Tu crois que ça nous fait plaisir ?
Je l'ignore.
Je t'ai expliqué il y a longtemps pourquoi j'ai fait cela.
Pourquoi je me suis retiré du monde, pourquoi je les ai construits.
Ce que vous vivez est atroce.
Mais ce que vous me faites vivre est pire encore.
Je suis une sociopathe
solitaire et monstrueuse.
Tu sais ce que j'ai fait pour toi ?
Je t'ai protégée de la douleur, de la maladie.
S'isoler de nos jours n'est pas criminel mais salvateur.
Tu n'as jamais vu la guerre, la pauvreté, les injustices.
Tu es certes solitaire.
Mais ce que tu vois comme un emprisonnement,
est en fait un refuge de sécurité et de survie.
Un refuge dans une serre ?
La sécurité dans un mausolée ?
Survivre comme un légume.
Vous en êtes et j'en serai.
Un légume !
- Merci. - Je vous en prie.
Allez, Madame.
C'est bien, voilà.
- Ce sera tout ? - Oui, merci, Nelda, bonsoir.
Bonsoir, Madame.
Nelda !
Le temps presse, père.
Vous ne contrôlez plus. Vous êtes contrôlé.
Vous êtes dépendant.
Vous ne seriez rien sans eux.
Détruisez-les, père. Éliminez-les.
- Démontez-les. - Jana !
Ce ne sont pas de simples machines.
Sais-tu combien de milliers d'heures j'ai consacré à leur développement,
leur perfectionnement ?
Saisis-tu la beauté de leur complexité ?
Combien ils sont parfaitement précis.
lls font plus que bouger. Ce sont des créatures.
lls pensent, agissent. lls ont une carte mémoire.
Chacun d'entre eux a ses propres souvenirs.
Oui.
Chacun peut te raconter en détails
tous ses souvenirs d'enfance.
Pourtant ils n'ont jamais été enfants.
lls sont nés tels qu'ils sont.
Oui.
Chacun est doté d'un talent qui lui est propre.
L'une est construite pour devenir cuisinière.
L'autre est conçue comme une femme de chambre.
Le majordome a été fabriqué pour cela.
L'homme à tout faire sait tout faire.
Tu ne me demandes pas de démonter des machines.
Mais de détruire des vies.
Des vies ?
Ce sont des jouets sophistiqués.
Cette maison est une salle de jeux.
Jana, chérie.
Tu agis comme une enfant capricieuse.
Une enfant capricieuse ? Je suis une femme,
et j'attends plus de la vie que 5 massages par jour.
Je ne pense pas que le paradis soit d'avoir sa pipe nettoyée,
et ses chaussons enlevés.
Éliminez-les. Nelda, Gretchen, Suzanne. Tous.
C'est impossible.
Vous avez le choix.
Éliminez-les. Ou je pars.
Tu ne peux pas faire ça, ma chérie.
C'est impossible. Que deviendrais-tu ?
Qui s'occuperait de toi ? Que ferais-tu ?
Je serais avec des gens normaux.
Des gens qui vivent, travaillent, puis meurent.
Qui suivent la volonté de Dieu.
Je veux sortir d'ici.
Je veux être libre.
Jana. C'est simplement impossible.
Je veux être libre.
Mademoiselle ? C'était tout à fait inapproprié.
Ce comportement est impardonnable.
- Vous devez respecter vos parents. - Tout à fait.
Arrêtez !
Vous êtes des bouffons.
Des bouffons hystériques.
Des caricatures, des clichés.
Vous êtes des disques ambulants.
Vous n'êtes rien d'autre que des disques ambulants.
Jana,
Tu mets ma patience à rude épreuve.
Mes excuses, père. Je sais que vous aimez la perfection.
Désolée de troubler les eaux calmes de votre piscine,
mais vous avez oublié un détail.
Un détail important.
lls sont indestructibles, père. Mais pas vous.
La Quatrième dimension
Jana.
Ma chérie, tu ne vas pas nous quitter ?
J'ai été très claire, père.
Ouvrez les fenêtres, je veux sentir l'air.
Je veux voir le monde.
Et détruire l'œuvre de toute une vie ?
Jana, nous t'avons toujours aimée.
Tu dois comprendre
que c'était autant pour toi que pour nous.
Nous t'aimons plus que tout au monde.
Je le sais, père. Je le sais.
Alors, tu restes ?
Je t'en supplie, Jana. Reste.
Non.
Je vais faire ce que tu veux.
Je te le promets.
Je vais le faire tout de suite.
Nelda, Gretchen, Suzanne.
Reposez en paix.
- Robert. - Monsieur ?
Amenez tous les serviteurs dans mon atelier.
Attendez-moi, j'arrive.
Nos services ne sont pas satisfaisants ?
Robert, vous avez reçu un ordre.
Vous êtes tous,
priés de descendre et de m'attendre.
Je suis un excellent majordome, vous le savez.
Je suis une femme de chambre irréprochable.
Je sais tout réparer.
Assez !
Vous savez ce qui vous reste à faire.
C'est terminé. Nous sommes seuls désormais.
- Seuls ? - Oui.
Tout seuls.
Vous, moi et notre fille.
Je m'étais habituée à eux.
Ce sera difficile au début, n'est-ce pas, William ?
Certes, un peu. Au début.
Mère !
Nous allons vivre comme des gens normaux !
Nous ferons des fêtes, des voyages, nous aurons des amis.
Et je trouverai un fiancé.
Et bientôt, vous aurez des petits-enfants.
Des petits-enfants, père !
Qu'y a-t-il ?
Qu'est-ce qui se passe ?
C'est ce que tu as dit.
Ce que ta mère veut dire,
c'est que les parents voient toujours leurs enfants
comme des enfants.
Puis ils grandissent, et veulent des enfants,
et les parents ont du mal à...
ll y a un problème.
Qu'est-ce que c'est ?
Dites-moi.
Pourquoi n'y a-t-il pas de photos de moi dans l'album ?
Si, si, il y en a plein. Regarde, ici c'est toi.
Et là, tu décores l'arbre de noël.
ll n'y a pas de photos de moi enfant.
Vous, père, les robots.
Toujours les robots. ll y a 10 ans, 20 ans.
Mais aucune de moi. Pourquoi ?
Répondez-moi.
Pourquoi ?
Ce n'est pas vrai.
C'est impossible.
Dites-moi que je me trompe.
Jana,
tu es notre fille, tu le sais.
Tu te rappelles ton enfance.
Tes écoles, tes camarades de jeu.
Tu te souviens de tous les lieux que tu as visités.
Tu t'en souviens. Forcément.
Forcément ? Parce que vous les avez programmés ?
Une carte mémoire.
Que suis-je ?
Dites-moi ce que je suis.
Ça ne change rien.
Rien du tout.
Nous n'avions pas d'enfant, pas d'héritier de notre chair,
de notre cœur, de notre amour.
C'est ainsi,
que nous t'avons faite.
Vous m'avez faite ? Vous m'avez construite.
Vous m'avez fabriquée.
Bien sûr. La bonne est faite pour ça.
Le majordome aussi.
La cuisinière, l'homme à tout faire.
Chacun a son utilité. La fille aussi.
Vous vous êtes construit une fille.
Tu es un objet d'amour.
Peu importe ce que tu es.
Ni comment tu es arrivée ici. Tu es notre fille.
Accepte-le. Tu es notre fille.
C'est impossible. Je suis un objet.
Je suis une machine !
- Une machine ! - Jana, Jana !
Aucune douleur.
Jamais de douleur !
- Même pas mal ! - Arrête !
Pas de douleur !
Pas d'amour.
Je ne peux pas aimer.
Qu'allons-nous faire ?
Tout est différent désormais. Elle a changé.
Que va-t-on faire ?
William, ne faites pas ça !
Non, je ne pourrais pas faire ça.
Je ne peux pas vivre sans elle.
Ce serait insupportable.
Jana, Jana...
Un peu plus à gauche, Nelda.
Un peu moins fort.
Bien sûr, Madame. Bien sûr.
Disons, en guise d'épilogue,
que si vous êtes las de ce monde ultra-ceompétitif,
épuisé par le stress, le fracas
et les névroses du 20e siècle,
si vous êtes en mal de sérénité, à plein-temps et sans contrainte,
rédigez une note à l'attention du Dr Loren et de sa femme.
Un couple sans enfant qui a fait du confort sa priorité absolue.
Le manuel de construction est sans doute encore disponible,
dans la Quatrième dimension.
LES ROBOTS DU DR LOREN